일본 다카이치 사나에 총리는 정말로 호스티스 출신일까?

댓글 0 조회   509 11.02 15:41

요즘 화제의 인물인 다카이치 사나에 일본 총리

이 인물의 과거의 경력으로 호스티스가 거론되는데

대체로 이렇게 그랬다더라 식의 글만 보이는 것 같아서

정확하게 피셜을 알아보기로 해봄

본인이 방송에 나와서 직접 아르바이트 경력에 대해 말하고 있음

아래는 번역

Q. 알바는 뭘 하셨나요?

A. 고등학생 때는 음식점이라든가, 또 인형탈을 쓰고 간판을 들고 있는 일이라든가.

대학에 들어가서는 과외를 몇 탕 뛰었고요.

그리고 스낵바의 서빙을 하거나.

가장 많이 벌었던 게,

"파티 컴패니언"이라고 아세요?

호텔 파티에서 긴 드레스를 입고 서 있다가 손님에게 음료를 건네주기도 하는데

그게 시급이 3800엔이어서요,

그 당시에는 굉장히 높은 시급이라 그때 많이 벌었네요.

그녀의 표현에 따르자면 본인피셜 파티 컴패니언을 했다고 한다

언뜻 생소해 보이는 이 아르바이트가 뭔지 ARABOZA

해당 업무를 소개하는 사무소의 글을 구글 자동 번역으로 돌려봄

(중략)



 

.........

그런 일이라고 한다

그만 알아보자