짱구는 못말려 한국어 번역 레전드

댓글 0 조회   590 5시간전

1989년 일본 쇼와천황이 사망하면서
오부치 당시 내각관방장관이 새로운 연호인 ’헤이세이(평성)’ 을 발표하는 장면입니다.

철수가 유치원에서 개그를 하면서 이걸 패러디했죠.

연호 개념이 없는 한국에서 이걸 어떻게 번역할까 했는데….

김제동 성대모사로 내용을 바꿔버림ㅋㅋㅋㅋㅋ