넷플 : 한국문화가 더 인기 있으니 원작 설정을 바꾸죠?
댓글
0
조회
528
9시간전
작성자 :
가비슈포댄서
가비슈포댄서
케이팝 루미의 성우를 담당한 아덴 조 주연의 드라마 ''파트너 트랙''
원작은 대만계 미국인이 쓰고 대만계 미국인이 주인공인 소설이었으나
넷플이 드라마화하면서 원래 대만계 주인공을 한국계로 바꿔버렸다.
원작에 깔려있던 대만문화도 드라마에선 한국문화를 반영해 바꿔버린건 덤
농담이 아니라 한국 문화가 더 잘팔린다는 이유였다.
이건 좀…
참고로 세계 5-6위권 정도까지 올랐으나 시즌 2는 취소되었음
찾아 보니까 미중 무역갈등과 코로나 관련으로 이미지 조져서(대만도 중국으로 인식?) 한국으로 바꾼듯.